Natpisi tetovaža na latinskom s prijevodom
Latinski natpisi mogu se izdvojiti kao zasebni smjer umjetnosti tetovaža. Latinski je jedan od najstarijih indoevropskih pisanih jezika i još se formalno koristi u dijelovima Starog svijeta: Vatikanu i na Malti. U stvari, to se odnosi na mrtvi jezici, a u praksi ga koriste samo ljekari i advokati. Od modernih jezika, latinski je najbliži итальянский.
Možda je neprimjenjivost drevnog jezika u modernom svijetu toliko privlačna za one koji žele napraviti tetovažu u obliku fraze ili fraze. Tetovaže na latinskom u obliku natpisa, kao i keltski dizajn očarati nekom misterijom, jedinstvenost, duh vremena.
Naravno, pri odabiru natpisa za tetoviranje na latinskom za muškarca ili djevojku najlogičnije je prije svega obratiti pažnju na izjave filozofa i mudraca iz vremena kada se ovaj jezik aktivno koristio. Ipak, danas je moguće prevesti gotovo bilo koju frazu. Posebno za vas odabrali smo veliku zbirku natpisa za tetovaže na latinskom s prijevodom.
| Božji advokat | BOŽJI ADVOKAT |
| Đavolji advokat | ĐAVOLI ZASTUPNIK |
| Nevolja je kamen temeljac za hrabrost | PRILIKA ČOVJEČNOSTI |
| Nepovratno vrijeme teče | NEZAMJENJIVO VRIJEME |
| nema formalnosti | Ehtra oblik |
| Bez ljutnje i zavisnosti | BEZ LJUTA I AMBICIJE |
| Nadam se bez nade | NADAM SE NADAMA |
| Ponor doziva u provaliju | Bezdan poziva na Ponor |
| Obale neprijateljske prema čistim djevicama | CHASTY BEACH FOE CIRL |
| Dobre namjere | ISKRENE ŽELJE |
| Dobrobit ljudi je najviši zakon | ZDRAVLJE LJUDI JE NAJVIŠI ZAKON |
| Naklonost bogova | MIR BOŽJI |
| Blago onom ko se udaljava od posla | BLAGOSLOVLJEN TKO JE, DALJE OD POSLOVANJA |
| Božijom milošću | MILOST BOŽJA |
| Bol čak i nevinu laže | Čak me i nevini bol tjera da lažem |
| Bojim se Danijana, čak i onih koji donose poklone | BOJIM SE DANAOSA I DAROVA |
| Idemo naprijed bez oklijevanja | NAPREDUJE BEZ STRAŠNOSTI |
| Ćutaće! | BITI TIH! |
| Mrzit ću ako mogu; ali ako ne mogu - voljet ću protiv svoje volje | MRZIM AKO MOGU; AKO NE, VOLIĆU |
| Dešava se da budala kaže nešto razumno | PONEKAD BUDALA GOVORI |
| U pokretu sve raste i jača | ENERGIJA MOBILNOSTI I SNAGA POSTAJE |
| U odbranu svog doma | PRO DOME YOUR |
| U zdravom tijelu zdrav duh | MUŠKA SANA U CORPORE SANU |
| U nužnom jedinstvu, u sumnjama sloboda, u svemu ljubav | JEDINSTVO U POTREBAMA |
| U memoriji | U SJEĆANJU |
| Istina, vrlina | U PRAVILNOJ SNAGI |
| Ništa nije štetno u prisustvu ljekara | TRENUTNO NIŠTA NE VRIJEDI |
| Oduševljenje je u suzama | POSTOJI ODREĐENO UŽITAK U PLAČANJU |
| Onaj ko uskoro daje daje dvostruko | BIS DAT, OVDE CITIRAM DAT |
| Ubiquitous | OVDJE I Svugdje |
| Ljubav je velika stvar | VELIKA JE LJUBAV |
| Velika nepoznanica | MAGNUM UNKNOWN |
| Vrhovi se ne postižu odmah | MALI ZAHTEVI |
| Verujte iskusnim | CREDE EXPERT |
| Zabavite se dok ste mladi | BUDIMO USKORO, DOK SMO MLADI |
| Podari im vječni pokoj, Gospode, i neka ih obasja vječna svjetlost | Daj im vječni pokoj, Gospode, i neka ih obasja vječna svjetlost |
| Moć nad samim sobom je najveća moć | NAJVEĆA MOĆ JE IMATI MOĆ PREKO SEBE |
| U ime oca i sina i svetog duha | U IME OCA, SINA I DUHA SVETOGA |
| Rat svih protiv svih | RAT PROTIV SVEGA |
| Ustao i osvetoljubiv | RECIKLIRANO I OSVETLJIVO |
| Oporavak netaknut | UKUPNO PONOVNO POSTAVLJANJE |
| To želim | OVO JE U GLASOVIMA |
| Neprijatelj ljudske rase | NEPRIJATELJ LJUDI |
| Doktor leči, priroda leči | MEDICUS CURAT, NATURA SANAT |
| Vremena se mijenjaju i mi se mijenjamo s njima | VRIJEME SE MIJENJAJU I MI SE MIJENJEMO S NJIMA |
| Sve je taština | SVE |
| Sve se menja, ništa ne nestaje | SVE SE PROMJENE, NIŠTA NESTAJE |
| Sve nosim sa sobom | Sve nosim sa sobom (sve nosim sa sobom) |
| Sve se pokorava novcu | NOVAC POSLUŠAVA SVE |
| Sva umjetnost je imitacija prirode | SVA UMJETNOST JE oponašanje prirode |
| Izdržite i uzdržite se | PODRŽITE I SUzdržite se |
| Iznad sumnje | GLAVNI OSUMNJIČENI |
| Gdje ima prijatelja, ima i bogatstva | GDJE IMAJU PRIJATELJI, IMA BOGATSTVA |
| Gdje je dobro, tu je i dom | DOBRO TAMO GDJE JE ZEMLJA |
| Glas ljudi je glas Boga | GLAS LJUDI, GLAS BOŽJI |
| Teško pobijeđenima | OH |
| Gospod s tobom | GOSPODIN SA VAMA |
| Dar govora je dan svima, duhovna mudrost data je nekolicini | RAZGOVOR SVIMA, MUDROST NEKOLIKO |
| Vozački duh | POKRETNI DUH |
| Dvojica se bore, treći je srećan | SREĆNA TREĆA DVA KONKURENTA |
| Radi ono što radiš | URADITE ŠTA RADITE |
| Za oči, ali ne i za ruke (pogledajte, ali ne dodirujte) | OČI NE RUKE |
| Sa hrabrošću i postojanošću | VRIJEDNOST I KONSTANTIJA |
| Dobra slava je takođe nasledstvo | LIJEPA GLASA JE JOŠ JEDNA ČAST |
| Ugledni glava porodice | DOBAR OTAC PORODICE |
| Zbogom drugima često, sebi - nikad | OPRAŠTAJTE JOŠ JEDNO, NEĆETE |
| Loša namjera okreće se protiv zloga | LOŠI SAVETNIK JE NAJGORI |
| Jedini spas je u borbi | JEDINSTVENO ZDRAVLJE U ORUŽJU |
| Ako želite mir, pripremite se za rat | AKO ŽELITE MIR, PRIPREMITE SE ZA RAT |
| Jedi, pij, veseli se | EDE, BIBE, LUDE |
| Očekujte od drugog ono što ste sami učinili drugom | OSTALO JE TREBAO OČEKIVATI, JOŠ ŠTO STE UČINILI |
| Sudbina vodi onoga ko želi da ode, vuče nevoljnog | Voljni vode sudbinu, nevoljni |
| Žena je uvijek promjenjiva i nestabilna. | RAZLIČITE I MENJIVE ZAUVEK ŽENE |
| Surova potreba | TEŠKI ZAHTEV |
| Živi u rani grudnog koša | ŽIVI ISPOD GRUDA |
| Životna sila | VITALIS VIJCI |
| Život bez slobode nije ništa | ŽIVOT STARE SLOBODE NIŠTA |
| Život je kratak, umetnost je dugotrajna | UMJETNOST JE DUGA, ŽIVOT JE KRATAK |
| Živjeti znači boriti se | ŽIVI VOJNI ISTOK |
| Umri se | ALEA JAKTA JE |
| Za i protiv | ZA I PROTIV |
| Miris profita je ugodan, bez obzira na to iz čega dolazi | DOBIT JE DOBAR ZIMSKI ZNAČAJ |
| Sada i ovdje | SADA I OVDJE |
| Poznajem vas i pod kožom i vani (vidim kroz vas) | I VAS UNUTRA I SLABO NOVO |
| Zlatno sredstvo | SREDNJI |
| Od mnogih, jedan | JEDAN OD MNOGIH |
| Car mora umrijeti stojeći | CAR STAJE DA UMRI |
| Onaj ko tuguje bez svjedoka, iskreno tuguje | ON zaista boli onoga ko bez svjedoka tuguje |
| Istina je kći vremena | KĆER STVARNOSTI |
| Istina je u vinu | IN VERITAS WINE |
| Istina je iznad prijateljstva | ISTINA VIŠE PRIJATELJSTVA |
| Pravi prijatelj je poznat u nevolji | POTREBAN PRIJATELJ JE POTREBAN PRIJATELJ |
| Tražite i pronađite | TRAŽI I DA ĆEŠ NAĆI |
| Svakoga privlači njegova strast | SVAKO IZvlačenje zadovoljstva |
| Svakome njegovo | SVE |
| Svako je kovač svoje sudbine | ARHITEKT NJEGOVE VLASNE BOGATSTVA |
| Kamen spoticanja i stijena iskušenja | KAMENSKO DJELO I ROCK UVRŠENJE |
| Kljun i kandže | kandže i kljunovi |
| Kraj je kruna | KRAJ KRUNI RAD |
| Ko je bez grijeha? | KO JE BEZ GREHA |
| Ko je svuda, nigde nije | Svugdje NIKAD |
| Ko ne radi, ne smije jesti | QUI NON LABORAT, NE MANDUCET |
| Onaj kome se žuri kasnije će se pozabaviti stvarima. | BRZO, ZARADNO PLAĆA |
| Lako je nositi ono što dobrovoljno nosite | PORTALUR S POVJERENJEM DA SE SVI BESPLATNO NOSE |
| Lažno u jednom, lažno u svemu | Laž u jednoj stvari, laž u svemu |
| Bolje ikad nego nikad | BOLJE IKAD NEGO NIKAD |
| Bolja smrt nego sramota | BILO BI MNOGO UMRLI DA BI SE OBESKRASIO |
| Bolje umrijeti nego sramota | RATER UMRI NEGO |
| Ljubav sve pobeđuje | LJUBAV SVE OSVAJA |
| Mala tuga je rječita, velika, tiha | SVJETLOSNI BRIJEVI GOVORE, VAŽNI SU TIHI |
| Mjesto najmanjeg otpora | POLOŽAJ MANJE OTPORNOSTI |
| Mir ljudima dobre volje | MIR DOBRE VOLJE |
| Mnogo bi se trebao bojati onaj koga se mnogi plaše | Mnogi se plaše, mnogi strahuju |
| Mnogo u malim | MNOGO U MALO |
| Tišina | SILENCE |
| Možemo koliko znamo | Koliko znamo |
| Mi smo jedno pleme | MI SMO JEDAN NAROD |
| Za večna vremena | IN PERPETUUM |
| Čovjek mora jesti da bi živio, a ne živjeti da bi jeo | Da bi se jelo, potrebno je živjeti, a ne živjeti |
| Izgled vara | BEZ Brončane vjere |
| Ne bojte se posljednjeg dana, ali nemojte ga zvati | S |
| Ne dovodite u iskušenje | NE VODI DO ISPITIVANJA |
| Ne klonem duhom u nesreći | NE ODUSTAVAJTE SE MALIS |
| Ne podnosite se nevoljama, već hrabro idite u susret | NE ZLATITE, ALI I PUBLIKA IDITE |
| Ako ne griješite, nećete se pokajati | Plaćanjem |
| Ne diraj me | NOLI I TANGERE |
| Neminovno zlo je neizbežno | POTREBNO - POTREBNO |
| Malo, ali mnogo | MNOGO, ALI NE MNOGO |
| Nužnost trijumfira nad zakonom | ZAHTEV KRŠI ZAKON |
| Za ljubav nema leka | AMOR NES EST MEDICABILIS HERBIS |
| Ništa nije sigurno u svakom pogledu | NEMA SREĆE U SVAKOM DELU |
| Nema zločina bez kazne | NEMA ZLOČINA BEZ KAZNE |
| Nema zla bez dobra | NIŠTA NIJE ZLO BEZ DOBROG |
| Onaj koji uvijek dobro miriše loše miriše | NEN BENE OLET, QUI BENE SEMPER OLET |
| Nemam ništa - ništa me ne zanima | Nemam ništa, ništa me ne zanima |
| Nemam ništa, ničega se ne bojim | NEMATE NIŠTA, NE MORATE SE BOJITI |
| Nemam ništa, ništa me ne zanima | NEMAM NIŠTA, NIŠTA SE NE MENI |
| Ništa ne nastaje ni iz čega | NIŠTA SE NE DOGAĐA |
| Ništa neće ostati neosvećeno | NIŠTA NEĆE OSTATI NEVANGLEDNO |
| Sada i zauvijek | SADA I UVIJEK |
| Ukusi se razlikuju | NEMA SPORA U VUKU |
| Dobro ili ništa o mrtvima | MRTVIH, ILI DOBRO ILI NIŠTA |
| Ono što ne znaju, ne žele | NEPOZNATO NIŠTA MLADO |
| Jačam snagu u pokretu | ENERGIJA ZARAĐUJE |
| Vatra leči | LIJEČENJE POŽARA |
| Orao ne hvata muhe | ORAO NE HVATA MUHE |
| Čuvajte se! | PEĆINA! |
| Od mogućeg do stvarnog | MOĆ AKCIJE |
| Prvi među jednakima | PRVI MEĐU JEDNAKIM |
| Po božanskom pravu | SWEAR DIVINO |
| Pobeda je tamo gde postoji dogovor | GDE JE SINDIKALNA POBJEDA |
| Pobijedi ili umri | OSVOJI ILI UMRI |
| Ponavljanje je majka učenja | PONAVLJANJE JE MAJKA UČENJA |
| Potisnuti ponos | BORITI SE SUPERBOZNO |
| Slično leči slično | SLIČNO LIJEČENJE |
| Nadam se dok dišem | Dok dišem, nadam se |
| Pocivao u miru (pocivao u miru) | PREPOZNATO U MIRU |
| Smiluj mi se, Bože, po velikoj milosti svojoj | Smiluj mi se, Bože, po tvojoj velikoj milosti |
| memento Mori | MEMENTO MORI |
| Zapamtite da ste ljudi | Sjeti se tog čovjeka |
| Nakon mraka, svjetlo | NAKON MRAČA, SVJETLOST |
| Nema zadovoljstva nakon smrti | NEMA UŽIVANJA POSLE SMRTI |
| Poslednje izvini | ZAVRŠNI OPROŠTAJ |
| Posljednji, najjači argument | POSLJEDNJI Omjer |
| Ponašajte se kako biste živjeli sretno | UČINITE OVO ŽIVO SREĆNIM |
| Pesnici se rađaju, govornici postaju | Pjesnici se rađaju, postaju govornici |
| Pravo raspolaganja životom i smrću | ZAKON ŽIVOTA I SMRTI |
| Pravda mora biti zadovoljena, neka svijet umre | SVIJET JE NESTRO I PRAVDA POSTAJE |
| Vježba je najbolji učitelj | ISKUSTVO JE NAJBOLJI UČITELJ |
| Razlozi | UZROK SVAKOG UZROKA |
| Došao sam, video, pobedio | DOĐI, VIDI, POBEDI |
| Prodajte sve što imate i pratite me | PRODAJTE SVE ŠTO IMATE I PRATITE ME |
| Riješite se nevolja (dalje od posla) | UDALJENOST POSLOVANJA |
| Zbogom i voli me | WORTH ET LOVES ME |
| Neka mrze, samo da se boje | HATE FATE |
| Za opće dobro | PRO BONO JAVNOST |
| Podijeli i vladaj | PODIJELI I VLADAJ |
| Uništiću i podići | DEMOLISIRATI I GRADITI |
| Riba mora plivati | RIBE MORAJU Plivati |
| Sa Bogom | S BOGOM |
| Uz Božiju pomoć | BOG POMOZI |
| Šta se radi, ne vraćajte se na to | URADILO, REKLI, NE ČUVAJ |
| Sam po sebi | FOR SE |
| Svetlo istine | SVETLO ISTINE |
| Sveti način | VIA SACRA |
| Gotovo (gotovo) | ON JE NAPRAVIO |
| Nateraću vas da me se setite | Nateraću vas da me se setite |
| Nateraću vas da se setite | UMJETIT ĆU SE |
| Tek je učinjeno | BILO JE |
| Škrti uvijek trebaju | JOŠ TREBATE pohlepni |
| Slomićete se, ali se nećete saviti | NE POVRATITE SE |
| Niko ne može izbeći smrt | NIKO NE MOŽE POBJEGATI SMRT |
| Poboljšajte se | SAVRŠITE SE |
| Ko je lagao o jednoj stvari, lagao je o svemu | ODLIČNO ZA JEDNOG, ODLIČNO ZA SVE |
| Smiren usred oluja | U SREDNJIM TEMPESIMA |
| Sudbina | FATE |
| Sudbina pomaže hrabrima | FORTUNE FAVORS |
| Sudbina, rok | Sudbina |
| Taština | JEDNOĆA VANITETA, SVE JE VANY |
| Zbir iznosa (konačni iznos) | SUM SUMARUM |
| Srećan je onaj koji hrabro uzima pod svoju zaštitu ono što voli | SREĆNO KO VOLI DA SE BRANI JAKO ČUJE |
| Sreća prati hrabre | BLAGOSTI OMILJUJE HRABRO |
| Bilo je tako suđeno | OVO JE BILO UMISLENO |
| To je bilo tako drago sudbini | PA SU ŽELILI SUDBINU |
| Pa odlaze do zvezda | PA IDEMO DO ZVIJEZDA |
| Tako prolazi zemaljska slava | TAKO SLAVA SVIJETA |
| Tako želim | ZELIM |
| Ono čemu se godinama ne nadate događa se odjednom | ŠTA SE DOGAĐA U TRENUTKU NE OČEKUJE SE GODINE |
| Odradio je pola bitke, ko je već počeo | POLOVINA JE POSTALA POČETKOM IMA |
| Trećeg nema | TREĆA STRANKA |
| Strpljenjem prevladavam poteškoće | HRVATSKA ZDRAVOST STRAPANJA |
| Sklonište za grešnike | IZBJEGIŠTE GREŠNIKA |
| Umro je oplakan od mnogih dobrih ljudi | ZAKONOM JE UBIO TOLIKO ROBE |
| Živio je dobro onaj koji je živio nezapaženo | LJUDO JE ŽIVIO |
| Centar univerzuma | GLAVA SVIJETA |
| Ono što ne želite sebi, ne činite drugome | NE ŽELITE DA SE URADITE, NE ČINITE NIŠTA DRUGO |
| Čovek je sveta stvar | HOMO RES SACRED |
| Čovjek predlaže, a Bog raspolaže | Čovjek predlaže, ali Bog raspolaže |
| Freeman | FREEMAN |
| Čovek čoveku vuk | ČOVEK JE VUNA |
| Osoba koja je napredovala zbog svojih ličnih kvaliteta | NOVI ČOVJEK |
| U ljudskoj je prirodi biti u krivu (biti u krivu) | RE HUMAN |
| Kroz nevolje do zvijezda | ZA ASPERU U ASTRI |
| Iskrena smrt je bolja od sramotnog života | ČASTNA SMRT PREPORUČENA JE ŽIVOTU SRAMOTE |
| Živite pošteno, ne činite drugima zlo, dajte svakome svoje | ŽIVITE ISKRENO, NE POVREDITE DRUGE, VODITE SVE |
| ono što je dozvoljeno za Jupiter nije dozvoljeno za bika | SVE ŠTO JE JUPITERU DOZVOLJENO NIJE DOZVOLJENO VILU |
| Ono što je prirodno nije sramota | NEMA PRIRODNE BAZE |
| Šta je urađeno, to je učinjeno | To je učinjeno |
| Sve što nadređeni želi je zakon | CAR IMA ŽIVOST |
| Živim sa ovom nadom | ŽIVIM U OVOJ NADI |
| Znam da ne znam ništa | Znam da ne znam ništa |
| Učinio sam šta sam mogao, ko može, neka mu bude bolje | MOGLA SAM UČINITI, UČINILI SU BOLJA MOĆ |
| Rekao sam i olakšao tim dušama | PRIČAO SAM I AHINAMU LEVIJU |
| Spasio sam svoju dušu | Sačuvana moja duša |
| I ja se pokoravam rocku | SUDBINE I MENE VLADAJU |
| Ja sam čovek, ništa ljudsko mi nije strano | JA SAM ČOVJEK, MISLIM NA SVE LJUDSKO |
| Jezik je neprijatelj ljudi, prijatelj đavla i žena | JEZIK je neprijatelj muškaraca i prijatelja vraga i žena |
| Siromaštvo nije porok | Siromaštvo nije porok |
| Bespovratno vrijeme teče | Leti neopozivo vreme |
| Bez prigovora | Niko ne protivreči |
| Bez imalo oklijevanja | Sada i ovdje? |
| Bez ljutnje i zavisnosti | Bez ljutnje i ambicija |
| Bez odlaganja | Sine mora |
| Bez svedoka | Daljinski svjedoci |
| Besplatno | besplatno |
| Sigurno, brzo, ugodno | Sigurno, brzo, ugodno |
| Uštedjeti vrijeme | Vreme na pretek |
| Dobrobit ljudi je najviši zakon | Zdravlje ljudi je najviši zakon |
| Budi vjeran onome ko je vjeran (tebi) | Uvjerite se da ste vjerni |
| U zdravom tijelu zdrav duh | Mens sana in sorore sano |
| U ličnim interesima | Pro dome me (tvoj) |
| U obrisu | Gross mode |
| U ljudskim običajima postoji mnogo raznolikosti i mnogo apsurda. | Mnogo je stvari na neugodan način, mnoge bez razloga |
| Na osnovu zakona | Po samom zakonu |
| Na osnovu očigledne činjenice | Samim tim |
| U posudi | In vitro |
| U upotrebi | U upotrebi |
| U četiri zida | Ignietparieties |
| Pažljivo poslujte | Pitanje u pogledu starosne dobi za njegu |
| Verni i hrabri | Vjeran i forfis |
| Večna mladost | Uvijek na čelu |
| Vječno kretanje | Vječno kretanje |
| Ptica je vidljiva u letu | kandža lava |
| Zajedno i odvojeno | svako i svako |
| Внешний вид | habitus |
| Glasnim glasom | Molim se zvučno |
| Voda troši kamen | KAPA ŠUPLJA KAMEN |
| Radujte se | Da čestitam |
| U principu | Generalno |
| Ovdje je mjesto gdje smrt voljno pomaže životu | Ovo je mesto gde se smrt raduje da podrži život |
| Doktor je prijatelj i sluga bolesnika | Doktor je prijatelj i sluga bolesnika |
| Doktor doktor prijatelj | Doktor je doktorov prijatelj |
| Doktore, izliječite se | Doktore, izliječite se |
| Vremena se mijenjaju i mi se mijenjamo s njima (Ovidije) | Vremena se mijenjaju i mi se mijenjamo u njima |
| Vrijeme ističe | Vreme ni za koga |
| Sva živa bića su izašla iz jaja (Harvey) | Svako živo jaje, eh |
| Sva nepotrebna šteta | Sve me previše boli |
| Sve lepo je retko | Sve odlične stvari su rijetke |
| Sve nosim sa sobom | Moje sve |
| Uvijek u pokretu | Uvek u pokretu |
| Uvijek isto | Uvijek isto |
| Zaključak sa pozicije koju tek treba dokazati | Prosjačenje |
| Glavu gore! | Podignite svoja srca! |
| Gdje ima gnoja, postoji i rez | Gdje ima gnoja, postoji i rez |
| Gdje postoji dogovor, postoji i pobjeda | Tamo gdje postoji jedinstvo, postoji i pobjeda |
| Na prvi pogled duboki sadržaj | Mnogo, ne mnogo |
| Neutemeljeno | Gole reči |
| Teško pobijeđenima | Oh |
| glasna slava | Priča je glasna |
| Neka bude dozvoljeno | To je zakonito |
| Neka bude svetla! | Fiat lux! |
| Nema dalje | Nema više nema više |
| Tribute | Homage |
| Dva puta nisu kažnjeni za istu stvar. | Ne dva puta u istom |
| radi ono što radiš | Ja radim kao i ti |
| Zadrži za sebe | On ima za sebe |
| Za pristojnost | pro forma |
| Vjerujte, ali pogledajte kome vjerujete | Vjerom, ali kome možete vjerovati, vidite |
| Sadržaj sa malim | Samo malo sadržaja |
| Dozvoljeno i nedozvoljeno | Dobro i pogrešno |
| Put do znanja | Način nauke |
| Za žaljenje | Nažalost |
| Vrijedno iznenađenja | Govorena čuda |
| Ako govorite istinu, nisu potrebni svjedoci | Ako govorite istinu, nema potrebe za svjedocima |
| Ako želite mir, pripremite se za rat | Si vis pacem, para bellum |
| Život bez nauke je smrt | Život bez pisama - smrt je |
| Život bez slobode nije ništa | Život je ništa bez slobode |
| Za i protiv | Za i protiv |
| Njegovi snovi, dobre želje | Pia željena |
| Zakon bi trebao biti kratak | Zakon mora biti kratak |
| Miris novca je dobar, bez obzira od čega dolazi | Dobit je dobar miris svakog posla |
| Zabranjujem | Veto |
| to je | Loco nos |
| Znanje je moć | Znanje je moć |
| A knjige imaju svoju sudbinu | Knjige imaju svoje |
| Ime govori samo za sebe | Ime je predznak |
| Pravi prijatelj nikada ne zaboravlja prijatelja | Pravi prijatelj nikada ne zaboravlja |
| Istorija uči životu | nastavnik istorije |
| Svakome njegovo | Svakome njegovo |
| Svako je kovač svoje sreće | Svako svoje bogatstvo |
| Kako dođe, odgovorit će | Posjetiti tako salutaberis |
| Kao što je gore navedeno | Kao što je gore |
| Na bilo koji način | Na bilo koji način |
| Kamen spoticanja | Blocking Stone (rock skandal) |
| Kap troši kamen (Ovidije) | Kap izvlači kamen |
| Klin je izbačen klinom | Sličan tretman |
| Kunem se učiteljem | Psovanje po riječima učitelja |
| kad smo zdravi, bolesnima je lako dati dobar savjet | Lako za sve, kad smo u mogućnosti, dajemo pravi savjet bolesnima |
| Kraj je kruna | Kraj je kruna posla |
| Koreni nauka su gorki | Korijeni slova su gorki, plod sladak |
| Ko je od ljudi rođen bez poroka | Ko je čovjek bez poroka |
| Ko piše, čita dva puta | Ko piše, čita dva puta |
| Ko je u pravu i čvrsto ide ka cilju! (Horacije) | Pravedna i čvrsta svrha! |
| ko je pametniji, skromniji je | Kako su svi visoko obrazovani, tako je i najskromniji |
| Svetlost na vidiku | Lupus u fabuli |
| Liječite se umom, a ne lijekovima | Droga, ne droga |
| Ne vjerujemo lažljivoj osobi, čak i ako govori istinu | Nećemo vjerovati lažljivoj osobi koja govori istinu |
| Lava prepoznajemo po kandžama, a magarca po ušima | znamo lavlje kandže, mačje uši |
| Ljudi uče, uče | Kada muškarci podučavaju, oni uče |
| Mjesto najmanjeg otpora | Mjesto manjeg otpora |
| Lijevani biseri prije svinja | Margarite pre oraha |
| Mir vama! | Mir s vama! |
| Pijenje puno vina ne traje dugo | Pijte puno vina, ne živite dugo |
| Mnogo u malim | Povoljna ponuda za RARVO |
| Molite se i radite | Sad i radi |
| Moja greška, moja najveća greška | Moja greška, moja najveća greška |
| Uvijek težimo zabranjenom, a želimo nezakonito. | Uvijek težimo zabranjenom voću, žudimo za negacijom |
| Ne učimo za školu, već za život | Učimo ne za školu, već za život |
| Jedna poseta | Profesionalne doze |
| U pokretu | U prolazu |
| Nadam se oporavku | Nada u oporavak |
| Nadajući se najboljem | Nadam se boljim stvarima |
| Treba živjeti | Trebali bismo živjeti |
| Sadašnja pozicija | Trenutni status |
| Početak i izvor | Izvor i izvor |
| Nije vrijedno | Noli nije |
| Nemojte ozlijediti ako ne možete pomoći | Nemojte nauditi ako ne pomognete po tačkama |
| Nije svaka greška glupost | Nije svaka greška glupost |
| Ne može svako sve | Nisu svi patili svi |
| Ne ide napred ide nazad | Ne ići naprijed znači vratiti se |
| Ne mnogo, ali mnogo | Mnogo, ali ne mnogo |
| Nismo sposobni za sve | Sve možemo |
| Ne osuđujte ono što ne znate | Nema više postolara |
| Ne diraj me | Ne diraj me |
| Ne idite na vijeće bez poziva | Ne idite u vijeće ako vas ne pozovu |
| Nije jasno | Nije jasno |
| odmah | Ex tempore |
| Neistraženo zemljište | Nepoznato zemljište |
| Put u medicini je neprohodan bez latinskog jezika | Pošaljite medicinu na istok putem sine lingua latina |
| Nepravda | Pogrešno |
| Ne postoji ništa više od istine i ona će trijumfirati | A istina je velika i prevladaće |
| Nema pravila bez izuzetka | Nema pravila bez izuzetka |
| Nema zla bez dobra | Nema zla bez dobra |
| Nije fer | Loša vjera |
| Nijedan dan bez reda (Plinije) | Nema dana bez crte |
| Ni korak nazad, uvek napred | nikad unazad, uvek napred |
| Niko ne bi trebao ući sam | Neka niko ne hoda po svojoj volji |
| Niko nije rođen kao naučnik | Niko se ne rađa obrazovan |
| U njihovom slučaju niko nije sudija | U njegovom slučaju nema sudije |
| O vremenima, o moralu! | puta o manirima! |
| O sveta jednostavnost | O sveta jednostavnost! |
| način radnje | način delovanja |
| Lifestyle; | vivendi način |
| Nazad | Obrnuto |
| Zajedno | Kombinovane snage |
| Sa vatrom i mačem | Čelik i vatra |
| Ograničavajuće i uslovno | Restriktivno i uslovno |
| Jedan dan je prečka na ljestvici života | Jedan dan je korak u životu |
| Jedna lastavica ne stvara proljeće | Jedna lastavica ne radi ver |
| Jednog dana svi smo ludi | Ali jednom smo svi poludjeli |
| Ista stvar | Isto za isto |
| Odobreno | Odobreno |
| Opasnost u odugovlačenju | Opasnost u kašnjenju |
| Iskustvo je najbolji učitelj | Iskustvo je najbolji učitelj |
| Počivaj dostojanstveno, počivaj časno | Dostojanstven odmor |
| Prvi među jednakima | Prvi među jednakima |
| Plod vremena | Plod sezone |
| Loša trava brzo raste | Biljka jabuka brzo raste |
| Loše stečene stvari brzo se zaboravljaju. | Loše osvojena sjećanja brzo izmiču |
| Pogledom | Vrste |
| prikazati lava na kandžama; procijenite cjelinu prema njenom dijelu | zakucajte lavovu boju |
| Po mom mišljenju | Meo vote |
| po obećanju | Eh voto |
| U pravu si | Zakleo sam se |
| Svojom slobodnom voljom | vaša poenta |
| Na svoju ruku | svojom voljom |
| Ponavljanje - majka učenja | Ponavljanje je majka učenja |
| Ustani i uradi to! | Nalet i starost! |
| Kao prijatelj | Poznato |
| Upoznaj sebe | Upoznaj sebe |
| Mir je najbolji lijek | Odmor je najbolji lijek |
| Pokrivanje zla je zlo | Da biste bili pokriveni zločinom, morate počiniti |
| Potpuni oporavak | Obnova dovršena |
| Punog trbuha prema učenjima gluhih | Pun želudac nestrpljivo |
| Manje reči | ausa riječi |
| memento Mori | memento mori |
| Nakon događaja | Posle toga |
| Poslednji argument | Završna misao |
| Dela su jača od reči | Ima moćnijih od reči |
| Poučavanje nije grijeh i neprijatelj | Ne smijem učiti od neprijatelja |
| Pravilno i pogrešno | Pravilno i pogrešno |
| Upozorite na bolest koja se približava | Upoznajte bolest |
| Predvidite za kraj | Pogledaj kraj |
| Prije svega - živjeti | Uživo po prvi put |
| Pre svega da delujete | Prvi čin |
| Prije svega nemojte nauditi | prva bez štete |
| Prekrasno | Dobro urađeno! |
| Držite jezik za zubima | Favete linguis |
| Sve uzeto u obzir | Pogledajte celu stvar |
| Priroda liječi, doktor liječi | Zdrava priroda, čisti lijekovi |
| Došao sam, video, pobedio | Dođi, vidi, vici |
| Lijepo je dobiti pohvalu od nekoga vrijednog pohvale | Slatko hvaljen od strane čovjeka koji hvali |
| Protiv tirana | U Tiranosu |
| javno | Dodatni zidovi |
| Neka bude kako jeste, ili neka uopšte ne bude | Sint ut sunt, ili no sint |
| Počivaj u miru | Neka vam zemlja bude laka |
| Zbunjenost, nesporazum | To zbog čega |
| Za opće dobro | Pro bono javnost |
| Za odvlačenje pažnje | Odvraćanjem |
| radi časti, radi poštovanja | honoris reason |
| Raznolikost je zabavna | Raznolikost užitaka |
| Crvenokosac | Flagrantan zločin |
| Najmanji | minimum |
| Plaši se svoje sjene | Plaši se svoje sjene |
| Svetinja nad svetinjama | Svetinja nad svetinjama |
| Napravio onaj ko ima koristi | Ostvario je profit |
| Napravio onaj ko ima koristi | Ite, misija est |
| Izgovorena reč nestaje, napisano slovo ostaje | Glas je čuo skrivene, pisano pismo čeka |
| Koliko glava, toliko umova | Koliko ljudi, toliko mišljenja |
| uskoro | Brzo |
| Slava pobednicima | Slava pobednicima |
| Lijepo je i časno umrijeti za Otadžbinu | SLATKO JE I ČASTNO UMRETI ZA VAŠU ZEMLJU |
| Učiteljeve reči | Riječi učitelja |
| Riječ po riječ | doslovno |
| Riječ uzbuđuje, primjer plijeni | Reč se kreće, model crta |
| Smejući se, reci istinu | Recite istinu sa osmehom |
| kompetentno | Eh professo |
| Svojom rukom | Vlastita ruka |
| Apsolutno | Totalno |
| Sunce sija za sve | Sunce obasjava sve stvari |
| Kontroverze su uništile svijet | vodio čiste diskusije |
| Sudbina odlučuje o sporovima | Zvezde imaju svoja odela |
| Načini i sredstva | Mediji i lijekovi |
| Strašno je reći, strašno je reći | Užasno je reći |
| Sretan je onaj koji je mogao znati uzroke stvari (Vergilije) | Srećan je onaj koji je mogao naučiti uzroke stvari |
| Takođe | stavka |
| Tako prolazi zemaljska slava | Dakle, slava sveta |
| Tako je rekao učitelj | Učiteljica je rekla |
| Tu je pobeda, gde je dogovor | Tu je sindikalna pobjeda |
| Čvrsti u veri | Uspravno na sudu |
| Sada aplaudirajte! | Sada aplaudirajte! |
| Pacijent trijumfira | Strpljenje uživa u teškim stvarima |
| Što tiše idete, to ćete dalje ići | Festina objektiv |
| To je | Id je |
| Požuri | Zatim pitamo |
| Odmah i odmah | Odmah i hitno |
| Trećeg nema | Trećeg nema |
| Rad pobjeđuje sve | Rad osvaja sve |
| Porod jača organizam | Radni korpus firmat |
| Rad i marljivost | Opera i studio |
| Prihvatljivo, legalno i prihvatljivo | Grata, rata et acceptta |
| Da biste mogli uživati u proživljenom životu, znači živjeti dvaput. | Ovo je da živite dva puta, da biste mogli uživati u prethodnom životu |
| Pametan će na prvi pogled shvatiti | Mudri ljudi su sjedili |
| istrajte djelujući tiho | Na silu, u akciji, nežno na način |
| Težak posao | Neprincipijelan rad |
| Naučite pomoći nesretnima | Naučite pomoći onima kojima je pomoć potrebna |
| Životni učitelj | Učitelju |
| Nikad nije kasno za učenje | Nema vremena za učenje prekasno |
| Formalno i posebno | Formalno i posebno |
| Meal'n'Real | Panem et circuses |
| Svakodnevni hleb | Dnevni hleb |
| Ljekovita moć prirode | Ljekovita moć prirode |
| Deo umesto celine | Par za ovo |
| Šolja koja se popije ujutro vraća iscrpljenu snagu | Staklo, uzeto ujutro, vraća iscijeđenu prirodu |
| Čovek velikog uma | Čovek sa velikim talentom |
| Razumni čovek | homo sapiens |
| Čovek čoveku vuk | Vuk je ljudsko biće |
| Kroz muke do zvijezda! | Per aspera ad astra |
| Šta je bilo potrebno da se dokaže | Može se pokazati |
| Ono što je napisano olovkom ne može se izbaciti sjekirom | REČI LETE, PISMI OSTAJU |
| Ono što je dozvoljeno Jupiteru nije dozvoljeno biku | Ono što je dozvoljeno Jupiteru, čak ni volu |
| Osećaj proleća | The Spring |
| Učinio sam sve što sam mogao; neka ko može bolje | Učinio sam ono što sam mogao, neka oni koji su u stanju budu bolji |
| Ja sam čovjek i ništa ljudsko mi nije strano | Ja sam muškarac i mislim da mi ništa od ljudskog roda nije strano |
| želim to | ako želite, pa licitirajte |
Darina
Možete li mi reći kako će kraljica biti na latinskom?